Edition#5 – 10 au 22 novembre 2020

Bourg-en-Bresse et dans l’Ain

Danse, sens et sensations

Festival dédié à la danse et à tous les corps

De retour avec le Festival l’IRrégulier, la Cie Passaros et sa chorégraphe Emilie Borgo poursuivent leur engagement, en mettant à l’honneur un art chorégraphique et des artistes questionnant la place de tous les corps.
Cette cinquième édition inscrit une volonté d’aller encore plus loin, en s’ouvrant à des propositions artistiques aussi riches, variées qu’inattendues, proposées par des artistes internationaux aux parcours engagés et remarquables, dont la démarche profonde et sensible invite à ressentir et percevoir, incluant la multiplicité des corps et des cultures.
Après 4 éditions, des spectateurs de plus en plus nombreux et une volonté de toucher un maximum de public, Le festival l’IRrégulier s’adapte et s’adresse à toutes les sensibilités, en proposant concerts, spectacles, performances, expositions, événements participatifs et interactifs, projections, stages découvertes, tables rondes, bar en langue des signes, repas dans le noir…
L’IRrégulier revendique le droit à la différence dans l’écoute et le respect de chacun.

Un moment fort pour se retrouver et célébrer le vivant..

Avant-programme

Spectacles/performances/concert

Cie Passaros & Arnaud Marcaille et Foudre Rocker (France) + repas dans le noir – 10/11 – La Tannerie

Cie Anqa / Isabelle Bruneau (France) – 14/11 – MCC

A.I.M.E / Miléna Gilabert / (France/Chili) – 17/11 – IUT Lyon 18/11 – CPA

Résonance Contemporaine / Asmãa Aloui – 18/11 CPA

Cie Silenda / Laura Simi (France/Italie) – 18/11 – MCC

Cie Maguy Marin (France) – 19 et 20/11 – Théâtre de Bourg-en-Bresse

Cie Col’Jam (Maroc) – 19/11 – Théâtre de Bourg-en-Bresse (Salle Jean Vilars) tout public + scolaires (à confirmer)

/ Patricia Kuypers et Franck Baubois (France) – 21/11 – MCC

Cie Astragale / Lulla Chourlin (France) – 21/11 – MCC

Projet participatif intergénérationnel
Danse planétaire /Nathalie Chazeau « Planetary Danse » d’Anna Halprin (France/US)
Ateliers gratuits et ouverts à tous à partir de septembre à Bourg-en-Bresse, Coligny et dans l’Ain

Présentation les 11/10 et 22/11

Stages/formation

Danse inclusive / Adam Benjamin (GB) « Simple scores » – 16 au 20/11 – MCC

Stage + Grande Jam ouverte à tous / Isabelle Brunaud – 14 et 15/11 – MCC

Atelier danse pour tous / Emilie Borgo 21/11 – MCC

Atelier parents-enfants / Anaïs Vives 22/11  – MCC

Journée réflexion et partageÊtre artiste en situation de handicap ? 18/11- CPA

Projections film – 17/11- Cinémateur L’urgence d’agir Maguy Marin, documentaires 14/11 – MCC, courts métrages par Dan.Cin.Lab 18 et 21/11 – MCC

Expositions à la MCC en partenariat avec le Musée Nicéphore Niépce et Vraiment ???

Bar en langue des signes, repas dans le noir, facilités d’accès à tous.

Soutenu par

DRAC AURA, Conseil Départemental de l’Ain, CA3B, Ville de Bourg-en-Bresse, Fondation SNCF, Crédit Agricole, Biscuits Bouvard

En partenarait avec

EPCC Théâtre de Bourg-en-Bresse scène conventionnée création marionnette cirque, Maison des Jeunes et de la Culture, SMAC la Tannerie, IUT Lyon 1 de Bourg-en-Bresse, Centre Psychothérapique de l’Ain-dispositif Culture NoMad, Musée Nicéphore Nièpce de Chalon-sur-Saône, Vraiment ??? Biennale de la photographie, le Cinémateur, Vu d’un Œuf / Fresnes en Woevre, Adapeï de la Meuse, Résonance contemporaine, APF France handicap délégation de Bourg-en-Bresse,

Avec le soutien des artistes, bénévoles et des partenaires en cours…

 

Edition#4 Du 27 au 30 avril 2018 à Bourg-en-Bresse

Paroles en Corps

Danser au-delà des apparences

Pour cette quatrième édition de l’iRrégulier la compagnie Passaros met à l’honneur les danseurs amateurs et professionnels qui ont croisé sa route et qui poursuivent un travail de création et de transmission chorégraphique auprès de tous.

La sortie du livre « Paroles en Corps – danser au-delà des apparences » sera l’événement fort de cette quatrième édition.
« 18 ans d’expériences de danse avec des personnes en situation de handicap m’ont permis de découvrir de multiples univers et d’affiner une approche sensible du corps. À travers cet ouvrage, je souhaite vous les faire découvrir. J’associe à mes mots ceux des danseurs et artistes professionnels et amateurs ayant réalisé un bout de chemin avec la compagnie Passaros. De nombreuses photographies témoignent de ces aventures. Ce livre est une invitation à danser et faire danser au-delà des apparences et des différences… » Émilie Borgo

Programme

Exposition « Toucher Bouger ! »

Du 27 au 30 avril Espace Figuration Libre à H2M – Hôtel Marron de Meillonnas, 5, Rue Teynière – Entrée libre

 Accessible aux  personnes à mobilité réduite. (Ascenseur à disposition, entrée cour André Malraux).

Vendredi 27 avril –  vernissage à 18h

Samedi 28 avril de 11h à 22h

Dimanche 29 avril de 14h à 18h

Lundi 30 avril de 10h à 18h

Photographies d’Yvette Louis, Daniel Gillet, Étienne Eymard- Duverney, Pierre Boe, Muriel Guigou, Pascal Borgo retraçant les temps forts (ateliers, spectacles, stages…) menés par la compagnie Passaros auprès de différents publics avec un focus sur le groupe de danseurs amateurs de la compagnie.

Vernissage et visite dansée de l’exposition + présentation de l’ouvrage « Paroles en Corps »

Vendredi 27 avril à H2M – 18h – entrée libre

Pièce « Regards », avec André Lambert, Marie-B Vulin et Émilie Borgo – « Quand il me regarde, il ne me regarde pas dans mon incomplétude, il me regarde telle que je suis… »

 « Moi Ben Barré » Soirée pour danser à H2M

Samedi 28 avril de 11hà 22h00 Exposition Paroles en Corps + soirée à 20h – entrée libre- H2M – Hôtel Marron de Meillonnas, 5, Rue Teynière – Entrée libre

Une soirée où le spectateur se laissera guider pour danser et parler par Brigitte Mercier (auteure et metteuse en scène) et Domenico Boasso (Comédien clown) – Entrée libre sur inscription

Stage de danse « Partage du sensible » et grande Jam

Samedi 28 avril de 14h à 17h30 et dimanche 29 avril de 10h à 16h au gymnase St Exupéry 9 Bis Rue Louis Blériot – Bourg-en-Bresse

Avec Isabelle Brunaud de la Compagnie Anqa « Danse avec les roues » www.anqa-danseaveclesroues.fr/
Tarif stage 55€ Jam incluse + Adhésion 2018 à la Compagnie Passaros 10€

Grande Jam de danse-contact improvisation ouverte à tous

Dimanche 29 avril de 16h30 à 18h au gymnase St Exupéry à Bourg-en-Bresse

Tarif 3€ + Adhésion 2018 à la Compagnie Passaros

Lundi 30 avril de 10h à 18h Exposition Paroles en Corps et visite dansée de l’exposition
« Regards » avec A. Lambert, É. Borgo, M.-B Vulin à 10h15 et 13h45 à H2M – entrée libre.

Et hors les murs …

Vendredi 25 mai 2018 18h médiathèque de Treffort Val Revermont

Pièce Regards + Exposition – rencontre avec Emilie Borgo et les danseurs amateurs de la compagnie autour de performances dansées et de l’ouvrage Paroles en Corps

L’irrégulier #4 reçoit le soutien financier du Ministère de la Culture – DRAC Rhône-Alpes, du Conseil Département de l’Ain, de la Ville de Bourg-en-Bresse, et bénéficie du partenariat avec la Ville de Bourg-en-Bresse et la commune de Val-Revermont